two japanese gals reward the winner of a card game and punish the loser