nerdy girl cheats on boyfriend in surprise casting couch audition