in the hotel room with the married man