she let him believe she was his wife all night