charlotte finds bridgette playing the very same video game it looks like she is