raquel dancing for the client at the motel when she was doing the program